|
|
|
|
|
Get the Flash Player to see this player.
|
 |
|
|
|
|
|
 |
*番号付き：セリフと違う部分。どう違うか、聞き取ってみよう！ |
|
|
|
|
|
|
 00:04:37 |
|
 |
|
|
|
|
|
I want one final go-round. |
|
もう一度チェックを |
|
|
|
|
|
All teams, listen up. |
|
全班、 |
|
 Standing by for final green. |
|
間もなく始まるぞ |
|
 (2nd man), I need to know when you got eyes. |
|
監視班２ 映像は？ |
|
 (Man) This is Survey Two. I have eyes. |
|
ちゃんと追ってます |
|
|
|
|
|
(2nd Man) Copy that. |
|
了解 |
|
|
|
|
|
Survey One, this is Hub. |
|
監視班１ ハブだ |
|
Do you have visual contact? |
|
見えてるか？ |
|
Hub, this is Survey One. |
|
ハブ、 |
|
Mobile One is in motion. |
|
モービル１は移動中 |
|
|
|
|
|
Survey Three, that is good. |
|
監視班３ 画像よし |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
（ゆっくり音声付き） *太字が字幕と違う部分 |
|
|
|
|
|
-- ここを聞き取ろう！
