発音の不思議・アメリカ英語とイギリス英語

発音の不思議　イギリス英語とアメリカ英語

１２．自分のことは話さないの？

自分のことは話したいもの。でも、話したくないときもある。
これは、そういう、ごく普通の会話です。


	Get the Flash Player to see this player.

■to ask all about you. のリズムとイントネーション
　　は？
■stuff の意味は？

□ Don't の発音

　Don't / tell / me / 　Don't tell me

		Hope さんは、母音を比較的にあいまいに発音します。特に、[ou] などの二重母音は、ほとんど口を開けないで、やんわりと発音します。日本語の「ドウ」や「ドン」との違いを聞き取ってください。このような微妙な違いを、ていねいに聞き取るようにしていると、英語の音が、とてもよく「分かる」ようになります。

□ all bout you　（ちょっと違うけど、意味は同じ！）　

　all bout you　---　Hope さん（イギリス人）
　all bout you　---　Matt さん（イギリス人）.

□ スタッフ vs stuff　（人、それともモノ？）

　「編集スタッフ」、「制作スタッフ」のように、日本語の「スタッフ」は「人」をさします。
　英語で staff です。が、「スタッフ」と発音すると、「モノ」をさす stuff になります。

　stuff / staff

　"Stuff" just means things, like 「モノ」 or 「こと」。
　And "staff" is a stick. And it also means people.
　People who work somewhere, employees, or people that are
　working for some sort of group. Like uh, military staff, or
　"The President has staff."

　stuff の意味は、「モノ」または「こと」。
　staff は「つえ」、または「人」の意味。どこかで仕事をする従業員とか、
　グループで仕事をする人たち。たとえば、軍事スタッフとか、「大統領には
　スタッフがついている」とか。

　マークは、スロー、ナチュラルスピード、やや速い、の３スピードで収録。
小さい音声に合わせて言ってみましょう！


	Hope :	Don't tell me you wouldn't like people to ask all about you. 人に、あなたのことをいろいろたずねられるのは好きじゃないって言わないでね。

　 Tami :
No, I wouldn't.

好まないわ。　


	Matt :	Sometimes I don't.　Sometimes I don't like to tell people stuff. ときどき嫌だね。他人にあれこれと話したくないときがあるよ。

Tami :

What you got to hide?

何を隠さなければいけないの？

	got to＝have to


	Hope :	You like...


	Matt :	'Everything.. 全部さ。

＜＜前へ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＞＞次へ

▲ページのトップへ